The hotel receptionist, who dislikes underwear, invites intimacy in front of the mirror